澳洲、巴西天災讓全球原物料喊漲!!

消息來源：http://www.nownews.com/2011/01/14/11490-2681957.htm

澳洲、巴西淹大水恐釀牛肉荒！天災讓全球原物料喊漲(2011/01/14 15:09)

記者鮑蓉蓉／綜合報導

南半球的澳洲、巴西近日同時遭遇前所未見的大浩劫，兩國同樣遭到年初的百年水患蹂躪，而這兩國恰巧為世界最大的牛肉出口國，同時也是原物料的供應大國，恐將後續效應延燒至全球。

巴西北部暴雨成災，大水導致的土石流已造成將近500人死亡，官員表示這是巴西前所未見的天災；澳洲的第三大城布里斯班也因河水潰堤，目前市中心就像死城一般，受災面積等於法德兩國的總和。

澳洲牛肉遠近馳名，是僅次於巴西的牛肉出口國，所產的牛肉有3分之2做為外銷用途，而這次受創最深的昆士蘭（Queensland）便為澳洲境內的「牛肉大省」，佔了全澳近乎一半的牛肉出口量。

水患導致昆士蘭境內許多重要道路封閉，運送牛隻的主要鐵路以及道路也無法通行，最大的牛肉加工廠（Swift Australia）也已暫停營運，將視天氣的情況決定何時重新開張，澳洲的牛肉產業將遭到重創。


除了牛肉以外，澳洲也是小麥、棉花、焦煤的出口大國，昆士蘭省是全球最大的煉鋼用焦煤供應來源，也是電煤主要供應地，但目前有4分之3的礦場關閉，可能對全球鋼鐵廠產業造成龐大的長期效應，鋼價也會有上漲的趨勢；除鋼產以外，澳洲為全球最大焦煤出口國，洪水肆虐恐導致全球焦煤供應量蒸發5%。

巴西除了為世界第一的牛肉出口國，也蘊藏豐富的原物料，其中包括黃豆、咖啡、蔗糖，棉花等農產品以及鐵礦砂、錳、鋁等礦產，更為全球第五大的原油蘊藏國，也是最大的鐵礦砂及銅礦出口國。


但巴西北部山區從1日起就開始不停歇地下起豪大雨，土石流夾帶屍體的慘況處處可見，罹難人數逼近500人大關；當地官員表示，降雨量在短短一個小時內就高達144毫米，比整個一月的平均降雨量還要高，預計將重創巴西的原物料產業。

全球氣候異常的影響，各項產業也將受到影響，原物料、礦業、能源供需甚至是牛肉都有可能出現失衡的現象，巴西、澳洲這兩大牛肉以及原物料供應國勢必還需要一段時間重整家園，各大產業也需要經歷漫長的重建期。

-------------------------------------------------------------

消息來源：http://www.nownews.com/2011/01/14/545-2681860.htm

洪水重創澳洲昆士蘭　世銀：通膨噩夢恐重演‎(2011/01/14 00:29)

澳洲州長宣布目前布里斯本狀況，直播現場數度哽咽。〔WEnews公民記者澎澎頭moven／提供〕

國際中心／綜合報導

澳洲東北部發生百年難見的「內陸海嘯」，遭洪災的面積相當於德國與法國面積總和，當地民眾更向媒體透露，受困洪水中時，曾看到不少屍體飄過。估計此次洪災至少造成約130億澳元（折合約新台幣3758億）的損失，也由於澳洲是小麥、棉花、焦煤的出口大國，國際期貨燃煤及穀物等全球原物料價格也因此攀升。

從陽光天堂變成洪水鬼域，澳洲東北部發生的百年洪災讓人心驚，整個昆士蘭省有75％都泡在水裡，總計災區面積相當於德國與法國的總和，澳洲第三大城布里斯班（Brisbane）更成為一座死城，牲畜、家具、汽車、房屋和一具具的屍體隨水漂流。根據澳洲當局統計，這場水患目前已導致25人死亡，70 多人下落不明，但搜救人員透露，只要洪水退去，死亡人數絕對會激增。

在布里斯班以西的洛克耶谷（Lockyer Valley）更是掀起「內陸海嘯」的重災區，當地居民向媒體表示，洪水所帶來的災害連「慘烈」兩字都無法形容，不少人親睹他人遭急流沖走，「你以為他們正嘗試游離險境，但蹲下來想抓住他們時，卻發現他們並非在游泳，他們都死了。」

而位於布里斯班20公里的古德納鎮（Goodna），12日起更陸續接獲民眾報案，表示目擊到鯊魚出沒，據信是攻擊性極強的公牛鯊（bull shark）就在積水的街道上游來游去，雖然當地警方尚未證實這項消息，不過政府官員表示相信這名男子的說法，也警告民眾遠離淹水區域。

初步統計，洪災至少重創澳洲1%的GDP，換算成金額約130億澳元（折合約新台幣3758億），估計重建要歷時一年半至兩年，規模直逼戰後重建。澳紐銀行（ANZ）經濟分析師迪安（Katie Dean）也指出，原預期澳洲第一季會有0.7%經濟增長，但在洪災打擊下，第一季經濟不但可能萎縮，今年的經濟增長更將由原先2.8%，下降至 2.4%。

不僅澳洲當局的經濟萎縮，這場「內陸海嘯」也可能將導致全球的「原物料海嘯」！

昆士蘭省是全球最大的煉鋼用焦煤供應來源，也是電煤主要供應地，但由於洪水，目前有四分之三的礦場關閉，昆士蘭州州長布萊（Anna Bligh）也發出警告，表示境內洪水災況慘重，可能對全球鋼鐵廠產業造成「龐大的長期效應」！鋼界也指出，若原料端持續吃緊，鋼價漲勢將持續到第二季。

另外，由於澳洲是全球第4大小麥出口國，分析師預期，這場洪災將減少該國至少1000噸的小麥出口，芝加哥期貨交易所的小麥價格日前更達到5個月以來的新高。
----------------------------------------------------------
--------更完整資訊請點下面pdf檔-------